Behind the nots name

  • By:
  • Category:
  • 9. June 2015

Scroll down for English version

nots by heckmann er et unisex armbånd, designet og produceret i Danmark, udført i Sterlingsølv 925, diamanter og stærk Kevlartråd.

Vi har hentet inspiration fra de gamle søfolk på havnen og deres fortællinger om savn og usikkerhed på de store have. Den stærke kevlartråd er inspireret af et simplet værktøj som søfolkene bar om håndleddet, som med tiden blev et symbol på deres elskede på land. Det kan du læse mere om på notsbyheckmann.dk

Navnet ‘nots’ udtales som det engelske ord ‘knots’ – der betyder knuder, reb, knob. Det engelske ’to tie the knot’ betyder at holde sammen, støtte hinanden i tykt og tyndt, og piller du bogstaverne i nots fra hinanden, symboliserer de hver især nærvær, omsorg, taknemmelighed og styrke. Med de 4 egenskaber i rygsækken kan du nemlig klare alt.

Hver af de 4 egenskaber er symboliseret med en lysende klar diamant på armbåndets sølvled, og vi, der bærer smykket, er bundet sammen af vores historier. Vi har alle sammen været igennem noget stort. Det er et kvalitetsstempel på, at du er en fighter, der har klaret dig på trods af modgang.

image

Du kan se vores film fra det smukke Nordsjælland herunder – og bestille et smykke til en, der har fortjent det (måske dig selv?) – lige her

– Vibeke

ENGLISH VERSION

The story behind the name nots by heckmann is a unisex bracelet, designed and produced in Denmark, made of Sterling silver 925, diamonds and strong Kevlar thread.

We were inspired by the old sailors on the harbour and their tales of loss and insecurity out on the open seas. The strong kevlar thread was inspired by a simple tool used by the sailors at sea that grew into a symbol of their loved ones back home. You can read more about that story on notsbyheckmann.dk

‘nots’ is a composition of the Danish words for intimacy (nærhed), care (omsorg), gratitude (taknemmelighed) and strength (styrke). It’s my experience that when you possess these 4 qualities – you have the tools to overcome anything and everything.

image

Each quality is represented by a sparkling diamond on the bracelet’s silver link; and those of us who wear this bracelet are united by our stories. We have, all of us, experienced something profound.

As for the name we also like the close resemblance to the English word ‘knots’. Partly because of our inspiration from the old sailor’s ropes and knots, but also because our whole philosophy revolves around tying closer knots to your surroundings and the people you love.

You can watch our advertising film above and order a bracelet for someone who deserves it (maybe you?) – right here

– Vibeke


Follow us

on facebook, Instagram and read more on notsbyheckmann.dk